Art. 28
1. Where processing is to be carried out on behalf of a controller, the controller shall use only processors providing sufficient guarantees to implement appropriate technical and organisational measures in such a manner that processing will meet the requirements of this Regulation and ensure the protection of the rights of the data subject.
2. The processor shall not engage another processor without prior specific or general written authorisation of the controller. In the case of general written authorisation, the processor shall inform the controller of any intended changes concerning the addition or replacement of other processors, thereby giving the controller the opportunity to object to such changes.
3. Processing by a processor shall be governed by a contract or other legal act under Union or Member State law, that is binding on the processor with regard to the controller and that sets out the subject-matter and duration of the processing, the nature and purpose of the processing, the type of personal data and categories of data subjects and the obligations and rights of the controller. That contract or other legal act shall stipulate, in particular, that the processor:
a) processes the personal data only on documented instructions from the controller, including with regard to transfers of personal data to a third country or an international organisation, unless required to do so by Union or Member State law to which the processor is subject; in such a case, the processor shall inform the controller of that legal requirement before processing, unless that law prohibits such information on important grounds of public interest;
b) ensures that persons authorised to process the personal data have committed themselves to confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality;
c) takes all measures required pursuant to Article 32;
d) respects the conditions referred to in paragraph 2 ans 4 for engaging another processor
e) taking into account the nature of the processing, assists the controller by appropriate technical and organisational measures, insofar as this is possible, for the fulfilment of the controller's obligation to respond to requests for exercising the data subject's rights laid down in Chapter III
f) assists the controller in ensuring compliance with the obligations pursuant to Articles 32 to 36 taking into account the nature of processing and the information available to the processor
g) at the choice of the controller, deletes or returns all the personal data to the controller after the end of the provision of services relating to processing, and deletes existing copies unless Union or Member State law requires storage of the personal data
h) makes available to the controller all information necessary to demonstrate compliance with the obligations laid down in this Article and allow for and contribute to audits, including inspections, conducted by the controller or another auditor mandated by the controller.
With regard to point (h) of the first subparagraph, the processor shall immediately inform the controller if, in its opinion, an instruction infringes this Regulation or other Union or Member State data protection provisions.
4. Where a processor engages another processor for carrying out specific processing activities on behalf of the controller, the same data protection obligations as set out in the contract or other legal act between the controller and the processor as referred to in paragraph 3 shall be imposed on that other processor by way of a contract or other legal act under Union or Member State law, in particular providing sufficient guarantees to implement appropriate technical and organisational measures in such a manner that the processing will meet the requirements of this Regulation. Where that other processor fails to fulfil its data protection obligations, the initial processor shall remain fully liable to the controller for the performance of that other processor's obligations.
5. Adherence of a processor to an approved code of conduct as referred to in Article 40 or an approved certification mechanism as referred to in Article 42 may be used as an element by which to demonstrate sufficient guarantees as referred to in paragraphs 1 and 4 of this Article.
6. Without prejudice to an individual contract between the controller and the processor, the contract or the other legal act referred to in paragraphs 3 and 4 of this Article may be based, in whole or in part, on standard contractual clauses referred to in paragraphs 7 and 8 of this Article, including when they are part of a certification granted to the controller or processor pursuant to Articles 42 and 43.
7. The Commission may lay down standard contractual clauses for the matters referred to in paragraph 3 and 4 of this Article and in accordance with the examination procedure referred to in Article 93(2).
8. A supervisory authority may adopt standard contractual clauses for the matters referred to in paragraph 3 and 4 of this Article and in accordance with the consistency mechanism referred to in Article 63.
9. The contract or the other legal act referred to in paragraphs 3 and 4 shall be in writing, including in electronic form.
10. Without prejudice to Articles 82, 83 and 84, if a processor infringes this Regulation by determining the purposes and means of processing, the processor shall be considered to be a controller in respect of that processing.
|
Art. 26
1. Where a processing operation is to be carried out on behalf of a controller, the controller shall choose a processor providing sufficient guarantees to implement appropriate technical and organisational measures and procedures in such a way that the processing will meet the requirements of this Regulation and ensure the protection of the rights of the data subject, in particular in respect of the technical security measures and organizational measures governing the processing to be carried out and shall ensure compliance with those measures.
2. The carrying out of processing by a processor shall be governed by a contract or other legal act binding the processor to the controller and stipulating in particular that the processor shall:
(a) act only on instructions from the controller, in particular, where the transfer of the personal data used is prohibited;
(b) employ only staff who have committed themselves to confidentiality or are under a statutory obligation of confidentiality;
(c) take all required measures pursuant to Article 30;
(d) enlist another processor only with the prior permission of the controller;
(e) insofar as this is possible given the nature of the processing, create in agreement with the controller the necessary technical and organisational requirements for the fulfilment of the controller’s obligation to respond to requests for exercising the data subject’s rights laid down in Chapter III;
(f) assist the controller in ensuring compliance with the obligations pursuant to Articles 30 to 34;
(g) hand over all results to the controller after the end of the processing and not process the personal data otherwise;
(h) make available to the controller and the supervisory authority all information necessary to control compliance with the obligations laid down in this Article.
3. The controller and the processor shall document in writing the controller's instructions and the processor's obligations referred to in paragraph 2.
4. If a processor processes personal data other than as instructed by the controller, the processor shall be considered to be a controller in respect of that processing and shall be subject to the rules on joint controllers laid down in Article 24.
5. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria and requirements for the responsibilities, duties and tasks in relation to a processor in line with paragraph 1, and conditions which allow facilitating the processing of personal data within a group of undertakings, in particular for the purposes of control and reporting.
|
1. (...). The controller shall use only processors providing sufficient guarantees to implement appropriate technical and organisational measures (...) in such a way that the processing will meet the requirements of th is Regulation (...).
1a. The processor shall not enlist another processor without the prior specific or general written consent of the controller. In the latter case, the processor should always inform the controller on any intended changes concerning the addition or replacement of other processors, thereby giving the opportunity to the controller to object to such changes.
1b. (...)
2. The carrying out of processing by a processor shall be governed by a contract or a legal act under Union or Member State law binding the processor to the controller, setting out the subject-matter and duration of the processing, the nature and purpose of the processing, the type of personal data and categories of data subjects, the rights of the controller (...) and stipulating, in particular that the processor shall:
(a) process the personal data only on instructions from the controller (...), unless required to do so by Union or Member State law to which the processor is subject; in such a case, the processor shall inform the controller of that legal requirement before processing the data, unless that law prohibits such information on important grounds of public interest;
(b) (...)
(c) take all (...) measures required pursuant to Article 30;
(d) respect the conditions for enlisting another processor (...), such as a requirement of specific prior permission of the controller;
(e) (...) taking into account the nature of the processing, assist the controller in responding to requests for exercising the data subject’s rights laid down in Chapter III;
(f) (...) assist the controller in ensuring compliance with the obligations pursuant to Articles 30 to 34;
(g) return or delete, at the choice of the controller, the personal data upon the termination of the provision of data processing services specified in the contract or other legal act, unless there is a requirement to store the data under Union or Member State law to which the processor is subject;
(h) make available to the controller (...) all information necessary to demonstrate compliance with the obligations laid down in this Article and allow for and contribute to audits conducted by the controller. The processor shall immediately inform the controller if, in his opinion, an instruction breaches this Regulation or Union or Member State data protection provisions.
2a. Where a processor enlists (...) another processor for carrying out specific processing activities on behalf of the controller, the same data protection obligations as set out in the contract or other legal act between the cont roller and the processor as referred to in paragraph 2 shall be imposed on that other processor by way of a contract or other legal act under Union or Member State law, in particular providing sufficient guarantees to implement appropriate technical and or ganisational measures in such a way that the processing will meet the requirements of this Regulation. Where that other processor fails to fulfil its data protection obligations, the initial processor shall remain fully liable to the controller for the performance of that other processor's obligations.
2aa. Adherence of the processor to an approved code of conduct pursuant to Article 38 or an approved certification mechanism pursuant to Article 39 may be used as an element to demonstrate sufficient guarantees referred to in paragraphs 1 and 2a.
2ab. Without prejudice to an individual contract between the controller and the processor, the contract or the other legal act referred to in paragraphs 2 and 2a may be based, in whole or in part, on standard contractual clauses referred to in paragraphs 2b and 2c or on standard contractual clauses which are part of a certification granted to the controller or processor pursuant to Articles 39 and 39a.
2b. The Commission may lay down standard contractual clauses for the matters referred to in paragraph 2 and 2a and in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2c. A supervisory authority may adopt standard contractual clauses for the matters referred to in paragraph 2 and 2a and in accordance with the consistency mechanism referred to in Article 57.
3. The contract or the other legal act referred to in paragraphs 2 and 2a shall be in writing, including in an electronic form.
4. (...)
5. (...)
|
Art. 17
(…)
2. The Member States shall provide that the controller must, where processing is carried out on his behalf, choose a processor providing sufficient guarantees in respect of the technical security measures and organizational measures governing the processing to be carried out, and must ensure compliance with those measures.
3. The carrying out of processing by way of a processor must be governed by a contract or legal act binding the processor to the controller and stipulating in particular that:
- the processor shall act only on instructions from the controller,
- the obligations set out in paragraph 1, as defined by the law of the Member State in which the processor is established, shall also be incumbent on the processor.
4. For the purposes of keeping proof, the parts of the contract or the legal act relating to data protection and the requirements relating to the measures referred to in paragraph 1 shall be in writing or in another equivalent form.
|
Confidentiality of data
§ 6 DSG
(1) The controller, the processor and their employees, i.e. employees and persons in a quasi-employee relationship, shall ensure the confidentiality of personal data from data processing activities that have been entrusted or have become accessible to them solely due to their employment, without prejudice to other statutory obligations of confidentiality, unless a legitimate reason for the transmission of the data that have been entrusted or have become accessible to them exists (confidentiality of data).
(2) Employees may transmit personal data only if expressly ordered to do so by their employer. Unless such an obligation of their employees already exists by law, the controller and the processor shall contractually bind their employees to transmit personal data from data processing activities only on the basis of orders and to maintain the confidentiality of data even after the end of their employment with the controller or processor.
(3) The controller and the processor shall inform the employees affected by these orders about the transmission orders applicable to them and about the consequences of a violation of data confidentiality.
[...]
|
All of the following in force until May 25, 2018:
Legitimate Committing of Data for Service Processing
§ 10 DSG 2000
(1) Controllers may employ processors for their data applications insofar as the latter sufficiently warrant the legitimate and secure use of data. The controller shall enter into agreements with the processor necessary therefor and satisfy himself that the agreements are complied with by acquiring the necessary information about the actual measures implemented by the processor.
(2) A planned enlistment of a processor by a controller of the public sector for a data application subject to prior checking pursuant to § 18 para. 2 shall be notified to the Data Protection Authority unless the enlistment of the processor is carried out on grounds of an explicit legal authorisation or the processor is an organisational unit that is superior or subordinate to the processor or one of his superior organs. The Data Protection Authority shall inform the controller without delay if it comes to the conclusion that the planned enlistment of a processor may endanger interest in secrecy of the data subject deserving protection. § 30 para. 6 sub-para. 4 applies.
Obligations of the Processor
§ 11 DSG 2000
(1) Irrespective of contractual obligations, all processors have the following obligations when using data for a controller:
1. to use data only according to the instructions of the controller; in particular, the transmission of the data used is prohibited unless so instructed by the controller;
2. to take all required safety measures pursuant to § 14; in particular to employ only operatives who have committed themselves to confidentiality vis-á-vis the processor or are under a statutory obligation of confidentiality;
3. to enlist another processor only with the permission of the controller and therefore to inform the controller of this intended enlistment of another processor in such a timely fashion that the controller has the possibility to object;
4. insofar as this is possible given the nature of the service processing to create in agreement with the controller the necessary technical and organisational requirements for the fulfilment of the controller’s obligation to grant the right of information, rectification and erasure;
5. to hand over to the controller after the end of the service processing all results of processing and documentation containing data or to keep or destroy them on his request;
6. make available to the controller all information necessary to control the compliance with the obligations according to sub-paras. 1 to 5.
(2) Agreements between the controller and the processor concerning the details of the obligations according to para. 1 shall be laid down in writing to perpetuate the evidence.
|
DSG Art. 10a Datenbearbeitung durch Dritte
1 Das Bearbeiten von Personendaten kann durch Vereinbarung oder Gesetz Drittenübertragen werden, wenn:
a. die Daten nur so bearbeitet werden, wie der Auftraggeber selbst es tun dürfte;
und
b. keine gesetzliche oder vertragliche Geheimhaltungspflicht es verbietet.
2 Der Auftraggeber muss sich insbesondere vergewissern, dass der Dritte die Datensicherheit gewährleistet.
3 Dritte können dieselben Rechtfertigungsgründe geltend machen wie der Auftraggeber.
DSG Art. 11 Zertifizierungsverfahren
1 Um den Datenschutz und die Datensicherheit zu verbessern, können die Hersteller
von Datenbearbeitungssystemen oder -programmen sowie private Personen oder
Bundesorgane, die Personendaten bearbeiten, ihre Systeme, Verfahren und ihre
Organisation einer Bewertung durch anerkannte unabhängige Zertifizierungsstellen
unterziehen.
2 Der Bundesrat erlässt Vorschriften über die Anerkennung von Zertifizierungsverfahren
und die Einführung eines Datenschutz-Qualitätszeichens. Er berücksichtigt
dabei das internationale Recht und die international anerkannten technischen Normen.
|