|
Art. 90
1. Member States may adopt specific rules to set out the powers of the supervisory authorities laid down in points (e) and (f) of Article 58(1) in relation to controllers or processors that are subject, under Union or Member State law or rules established by national competent bodies, to an obligation of professional secrecy or other equivalent obligations of secrecy where this is necessary and proportionate to reconcile the right of the protection of personal data with the obligation of secrecy. Those rules shall apply only with regard to personal data which the controller or processor has received as a result of or has obtained in an activity covered by that obligation of secrecy.
2. Each Member State shall notify to the Commission the rules adopted pursuant to paragraph 1, by 25 May 2018 and, without delay, any subsequent amendment affecting them.
|
Art. 84
1. Within the limits of this Regulation, Member States may adopt specific rules to set out the investigative powers by the supervisory authorities laid down in Article 53(2) in relation to controllers or processors that are subjects under national law or rules established by national competent bodies to an obligation of professional secrecy or other equivalent obligations of secrecy, where this is necessary and proportionate to reconcile the right of the protection of personal data with the obligation of secrecy. These rules shall only apply with regard to personal data which the controller or processor has received from or has obtained in an activity covered by this obligation of secrecy.
2. Each Member State shall notify to the Commission the rules adopted pursuant to paragraph 1, by the date specified in Article 91(2) at the latest and, without delay, any subsequent amendment affecting them.
|
Art. 84
1. (…) Member States may adopt specific rules to set out the (…) powers by the supervisory authorities laid down in points (da) and (db) of Article 53(1) in relation to controllers or processors that are subjects under Union or Member State law or rules established by national competent bodies to an obligation of professional secrecy, other equivalent obligations of secrecy or to a code of professional ethics supervised and enforced by professional bodies, where this is necessary and proportionate to reconcile the right of the protection of personal data with the obligation of secrecy. These rules shall only apply with regard to personal data which the controller or processor has received from or has obtained in an activity covered by this obligation of secrecy.
2. Each Member State shall notify to the Commission the rules adopted pursuant to paragraph 1, by the date specified in Article 91(2) at the latest and, without delay, any subsequent amendment affecting them.
|
No specific provision
|
No specific Spanish provision; GDPR Article applies directly
|
Article 35.3.- Nature and legal status.- Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data.-
The posts in the bodies and services belonging to the Data Protection Agency shall be filled by officials of the public administrations and by staff recruited to this end, in accordance with the functions assigned to each post. The staff is obliged to keep secret any personal data of which they acquire knowledge in the performance of their task.
|
Ingen tilsvarende bestemmelse
|