Article 41
Suivi des codes de conduite
Il n'y a pas de considérant du Règlement lié à l'article 41.
Il n'y pas de considérant de la Directive 95/46 lié à l'article 41.
|
Règlement
Art. 41 1. Sans préjudice des missions et des pouvoirs de l'autorité de contrôle compétente au titre des articles 57 et 58, le contrôle du respect du code de conduite en vertu de l'article 40 peut être effectué par un organisme qui dispose d'un niveau d'expertise approprié au regard de l'objet du code et qui est agréé à cette fin par l'autorité de contrôle compétente. 2. Un organisme visé au paragraphe 1 peut être agréé pour contrôler le respect d'un code de conduite lorsque cet organisme a: a) prouvé, à la satisfaction de l'autorité de contrôle compétente, son indépendance et son expertise au regard de l'objet du code; b) établi des procédures qui lui permettent d'apprécier si les responsables du traitement et les sous-traitants concernés satisfont aux conditions pour appliquer le code, de contrôler le respect de ses dispositions et d'examiner périodiquement son fonctionnement; c) établi des procédures et des structures pour traiter les réclamations relatives aux violations du code ou à la manière dont le code a été ou est appliqué par un responsable du traitement ou un sous-traitant, et pour rendre ces procédures et structures transparentes à l'égard des personnes concernées et du public; et d) prouvé, à la satisfaction de l'autorité de contrôle compétente, que ses tâches et ses missions n'entraînent pas de conflit d'intérêts. 3. L'autorité de contrôle compétente soumet le projet de critères d'agrément d'un organisme visé au paragraphe 1 du présent article au comité en application du mécanisme de contrôle de la cohérence visé à l'article 63. 4. Sans préjudice des missions et des pouvoirs de l'autorité de contrôle compétente et des dispositions du chapitre VIII, un organisme visé au paragraphe 1 prend, sous réserve des garanties appropriées, des mesures appropriées en cas de violation du code par un responsable du traitement ou un sous-traitant, et peut notamment suspendre ou exclure le responsable du traitement ou le sous-traitant concerné de l'application du code. Il informe l'autorité de contrôle compétente de ces mesures et des raisons pour lesquelles elles ont été prises. 5. L'autorité de contrôle compétente révoque l'agrément d'un organisme visé au paragraphe 1 si les conditions d'agrément ne sont pas ou ne sont plus réunies ou si les mesures prises par l'organisme constituent une violation du présent règlement. 6. Le présent article ne s'applique pas au traitement effectué par les autorités publiques et les organismes publics. |
Directive
Pas de disposition correspondante |
France
Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés Art. 21 Modifié par l'ordonnance n° 2018-1125 du 12 décembre 2018 I. - Lorsque le non-respect des dispositions du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 ou de la présente loi entraîne une violation des droits et libertés mentionnés à l'article 1er de la présente loi et que le président de la commission considère qu'il est urgent d'intervenir, il saisit la formation restreinte, qui peut, dans le cadre d'une procédure d'urgence contradictoire définie par décret en Conseil d'Etat, adopter l'une des mesures suivantes : (...) 4° La suspension provisoire de l'agrément délivré à un organisme de certification ou un organisme chargé du respect d'un code de conduite ; (...) Art. 23 Modifié par l'ordonnance n° 2018-1125 du 12 décembre 2018 Lorsqu'un organisme de certification ou un organisme chargé du respect d'un code de conduite a manqué à ses obligations ou n'a pas respecté les dispositions du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 ou celles de la présente loi, le président de la Commission nationale de l'informatique et des libertés peut, le cas échéant après mise en demeure, saisir la formation restreinte de la commission, qui peut prononcer, dans les mêmes conditions que celles prévues aux articles 20 à 22, le retrait de l'agrément qui a été délivré à cet organisme. |
Spain
Article 75.- Guarantees of compliance with Codes of Coduct.- Royal Decree 1720/2007 Implementing Organic Law 15/1999.- . 1. The codes of conduct shall include independent supervision procedures to guarantee compliance with the obligations assumed by subscribers, and to establish adequate, effective and dissuasive penalties. 2. Such procedure shall guarantee: a) The independence and impartiality of the supervisory body; b) The simple, accessible, fast and cost-free presentation of complaints and claims before the body for possible breaches of the code of conduct; c) The right to contest; d) Various levels of penalties so they may be adjusted to the severity of the breach. Such penalties shall be dissuasive and may involve suspension of the subscription to the code or expulsion from the member entity. If appropriate, it may establish its publication; e) Notification of the decision taken to the data subject. 3. Similarly, and without prejudice to the provisions of Article 19 of Organic Law 15/1999, of 13 December, the codes of conduct may include procedures to determine measures to repair harm that may have been caused to data subjects as a result of the breach of the code of conduct. 4. These provisions of this Article shall be applied without prejudice to the powers of the Spanish Data Protection Agency and, if appropriate, of the supervisory authorities of the Autonomous Communities.
Article 76.- List of Subscribers.- Royal Decree 1720/2007 Implementing Organic Law 15/1999.- The code of conduct shall have attached as a schedule a list of subscribers, which shall be kept up-to-date, available to the Spanish Data Protection Agency.
Article 77.- Filing and Publication of Codes of Conduct.- Royal Decree 1720/2007 Implementing Organic Law 15/1999.- 1. In order for the codes of conduct to be considered as such for the purposes provided in Article 32 of Organic Law 15/1999, of 13 December, and herein, they shall be filed and registered in the General Data Protection Register of the Spanish Data Protection Agency or, when appropriate, in the register created by the Autonomous Communities, which shall transfer them for their inclusion in the General Data Protection Register. 2. For this purpose, the codes of conduct shall be presented before the relevant supervisory authority, that shall process their registration, in the event they are subject to the decision of the Spanish Data Protection Agency, pursuant to the procedure established in Chapter VI of Title IX hereof. 3. In any case, the Spanish Data Protection Agency shall publish the registered codes of conduct, preferably through computerised or telematic means.
Article 78.- Obligatons after Registration of the Code of Conduct.- Royal Decree 1720/2007 Implementing Organic Law 15/1999.- The promoting entities or bodies, persons or entities designated for this purpose in the code of conduct shall have, once it has been published, the following obligations: a) Maintain accessible to the public the updated information on the promoting entities, the content of the code of conduct, the procedures for subscription and guarantee of compliance and the list of subscribers to which the previous Article refers. Such information shall be presented clearly and concisely and shall be permanently accessible by electronic means. b) Send to the Spanish Data Protection Agency an annual report on the activities carried out to disseminate the code of conduct and promote subscription to it, the actions for verifying compliance with the code and their results, the complaints and claims handled and the process they have undergone and any other aspect that the promoting entities deem relevant. Regarding codes of conduct registered in the register of a supervisory authority of an Autonomous Community, the report shall be sent to that authority, which shall transfer it to the General Data Protection Register. c) Periodically evaluate the effectiveness of the code of conduct, measuring the degree of satisfaction of the data subjects and, if appropriate, updating the contents to adapt it to the general or sectoral legislation on the protection of data that is in force at any time. This evaluation shall take place, at least, every four years, unless adaptation of the commitments of the code to an amendment of the applicable legislation is required earlier. d) Promote accessibility of all persons, paying particular attention to those with a disability or of advanced age, to the information available on the code of conduct. |
