Artikkel 79
Right to an effective judicial remedy against a controller or processor

Offisielle tekster Retningslinjer
og beslutninger
Vurderinger
EU-regulering
Vurderinger
nasj. regulering
Vis forordningens fortaletekst relatert til art. 79 keyboard_arrow_down Skjul forordningens fortaletekst relatert til art. 79 keyboard_arrow_up

(145) For proceedings against a controller or processor, the plaintiff should have the choice to bring the action before the courts of the Member States where the controller or processor has an establishment or where the data subject resides, unless the controller is a public authority of a Member State acting in the exercise of its public powers.

Vis direktivets fortaletekst relatert til art. 79 keyboard_arrow_down Skjul direktivets fortaletekst relatert til art. 79 keyboard_arrow_up

(55) Whereas, if the controller fails to respect the rights of data subjects, national legislation must provide for a judicial remedy; whereas any damage which a person may suffer as a result of unlawful processing must be compensated for by the controller, who may be exempted from liability if he proves that he is not responsible for the damage, in particular in cases where he establishes fault on the part of the data subject or in case of force majeure; whereas sanctions must be imposed on any person, whether governed by private of public law, who fails to comply with the national measures taken under this Directive;

GDPR

Article 79 gives people affected by processing, a genuine right to an effective judicial remedy against both the controller and the processor in case of infringement of their rights resulting from the processing of their data. This right is not to be confused either with the possibility of lodging a complaint with a supervisory authority referred to in article 78, nor with any other administrative or extra-judicial remedy provided under the relevant national law.

The second paragraph allows the data subject to bring his action either before the courts of the Member State in which the controller has an establishment or in the courts of the state of habitual residence of the data subject, unless controller or processor is a public authority of a Member State acting in the exercise of its public powers.

It should be noted that as per recital 146, the jurisdictional rules contained in the Regulation need subject to the general jurisdictional rules contained in other legal instruments, such as those contained in Regulation (EU) No. 1215/2012 of the European Parliament and the Council of 12 December 2012 concerning jurisdiction, recognition and enforcement of decisions on civil and commercial matters (Regulation called Brussels I bis).

Direktivet

The Directive Article 22 requires the Member States to provide to any person the right to a judicial remedy in case of breach of the rights guaranteed to him by the national provisions transposing the Directive.

Utfordringer

The competence of the courts will not necessarily imply that they must apply their national laws that codify the Regulation or that the national authority of the state court is competent.

Forordning
1e 2e

Art. 79

1.   Without prejudice to any available administrative or non-judicial remedy, including the right to lodge a complaint with a supervisory authority pursuant to Article 77, each data subject shall have the right to an effective judicial remedy where he or she considers that his or her rights under this Regulation have been infringed as a result of the processing of his or her personal data in non-compliance with this Regulation.

2.   Proceedings against a controller or a processor shall be brought before the courts of the Member State where the controller or processor has an establishment. Alternatively, such proceedings may be brought before the courts of the Member State where the data subject has his or her habitual residence, unless the controller or processor is a public authority of a Member State acting in the exercise of its public powers.

1. forslag close

Art. 75 

1. Without prejudice to any available administrative remedy, including the right to lodge a complaint with a supervisory authority as referred to in Article 73, every natural person shall have the right to a judicial remedy if they consider that their rights under this Regulation have been infringed as a result of the processing of their personal data in non-compliance with this Regulation.

2. Proceedings against a controller or a processor shall be brought before the courts of the Member State where the controller or processor has an establishment. Alternatively, such proceedings may be brought before the courts of the Member State where the data subject has its habitual residence, unless the controller is a public authority acting in the exercise of its public powers.

3. Where proceedings are pending in the consistency mechanism referred to in Article 58, which concern the same measure, decision or practice, a court may suspend the proceedings brought before it, except where the urgency of the matter for the protection of the data subject's rights does not allow to wait for the outcome of the procedure in the consistency mechanism.

4. The Member States shall enforce final decisions by the courts referred to in this Article.

2. forslag close

Art. 75 

1. Without prejudice to any available administrative or non-judicial remedy, including the right to lodge a complaint with a supervisory authority under Article 73, data subjects shall have the right to an effective judicial remedy if they consider that their rights under this Regulation have been infringed as a result of the processing of their personal data in non-compliance with this Regulation.

2. Proceedings against a controller or a processor shall be brought before the courts of the Member State where the controller or processor has an establishment (…). Alternatively, such proceedings may be brought before the courts of the Member State where the data subject has his or her habitual residence, unless the controller or processor is a public authority acting in the exercise of its public powers.

3. (…)

4. (…)

Direktiv close

Art. 22

Without prejudice to any administrative remedy for which provision may be made, inter alia before the supervisory authority referred to in Article 28, prior to referral to the judicial authority, Member States shall provide for the right of every person to a judicial remedy for any breach of the rights guaranteed him by the national law applicable to the processing in question.

Art. 79

Rett til et effektivt rettsmiddel overfor en behandlingsansvarlig eller databehandler

1. Uten at det berører annen tilgjengelig administrativ eller ikke-rettslig prøving, herunder retten til å klage til en tilsynsmyndighet i henhold til artikkel 77, skal enhver registrert ha rett til et effektivt rettsmiddel dersom vedkommende anser at vedkommendes rettigheter i henhold til denne forordning er krenket som følge av at vedkommendes personopplysninger er blitt behandlet på en måte som ikke er i samsvar med denne forordning.

2. En sak mot en behandlingsansvarlig eller databehandler skal bringes inn for domstolene i medlemsstaten der den behandlingsansvarlige eller databehandleren er etablert. Alternativt kan en slik sak bringes inn for domstolene i medlemsstaten der den registrerte til vanlig er bosatt, med mindre den behandlingsansvarlige eller databehandleren er en offentlig myndighet som handler innenfor rammen av sin offentlige myndighet.

Gamle loven close

Ingen tilsavrende bestemmelse

close